Zap Helpdesk App includes Email Loop Protection by default. When Zap Helpdesk creates a new case, it checks to see if a case with a similar subject and sender was created within the last X minutes. If yes, case will not be created and so no new email notification will be sent. This breaks the looping that could have occurred. You can configure X (minutes) in the helpdesk configuration. By default, 5 minutes is used.